Consecuencias "Strawberry Fair"

<
A Cambridgeshire Police spokeswoman said 240 people were given formal warnings for cannabis possession and 73 people were arrested. Un portavoz de la Policía dijo Cambridgeshire 240 personas recibieron advertencias formales de posesión de cannabis y 73 personas fueron detenidas.

Eight people were given penalty notices for urinating in public and British Transport Police dealt with more than 75 people, she said. Ocho personas se les dio pena de avisos para orinar en público y la Policía Británica de Transporte tratado con más de 75 personas, dijo.

The annual fair is a festival of music, entertainment, arts and crafts. La feria anual es un festival de música, entretenimiento, arte y artesanía.

The event is held at Midsummer Common. El evento se celebra en pleno verano común.

Out of the 73 arrests by police officers, 46 were given street bail, where suspects appear at a police station at a later date rather than at the time of arrest. De las 73 detenciones por agentes de la policía, 46 se les dio la libertad bajo fianza la calle, donde los sospechosos aparecen en una estación de policía en una fecha posterior, más que en el momento de la detención.

'Very pleased' "Muy satisfechos"

Supt Simon Megicks, who led the police operation, said: "The weekend was very busy and officers worked hard to help make this an enjoyable, safe event. Supt Megicks Simon, que dirigió la operación policial, dijo: "El fin de semana estaba muy ocupado y oficiales trabajado duro para ayudar a hacer de este un agradable, seguro evento.

"We took action against people who flouted the law. It is a disappointment that there were over 400 prosecutions. "Hemos tomado medidas contra las personas que pisotean la ley. Es una decepción que había más de 400 acciones judiciales.

"I am very pleased with the resources we had in place to deal with community issues outside of the event, which had a knock-on effect on local residents." "Estoy muy satisfecho con los recursos que había en el lugar para hacer frente a problemas de la comunidad fuera del evento, que tuvo un efecto sobre los residentes locales."

Last year there were 300 drug seizures, the majority of which was cannabis the police spokeswoman said. El año pasado hubo 300 incautaciones de drogas, la mayoría de las cuales es la de cannabis dijo la portavoz de la policía.

She added 38 people were arrested for drugs and public order offences and 20 people were given fixed penalty notices for urinating and defecating in the street. Añadió 38 personas fueron detenidas por las drogas y delitos de orden público y 20 personas se les fija pena de avisos para orinar y defecar en la calle. >>

Album de fotos